| PROMPT ID | Number of prompt and used as the the filename. Example: 1003.wav |
|---|---|
| SCRIPT | What the prompt says. Three dots means it is used at the start, middle, or end of a full prompt. |
| ACTIVE | Prompt is used within the system. If N means it's not currently used. |
| CALLER | Type which could be heard by a caller. |
| GUEST | Type which could be heard by a guest. |
| STAFF | Type which could be heard by a standard mailboxes. |
| HOSPITALITY | Type used specifically for hospitality. |
| ADMIN | Only heard by administrators. |
| ISI-RSI | Type used for the inventory or room status IVR application. |
Y = Used for the type. N = Not used for the type.
| PROMPT ID | SCRIPT | ACTIVE | CALLER | GUEST | STAFF | HOSPITALITY | ADMIN | ISI-RSI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1003 | Para aceptar, oprima 1. Para realizar algún cambio, oprima 2. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1005 | Para aceptar este saludo… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1006 | Para aceptar esta grabación… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1008 | Para añadir un buzón de voz a la lista… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1009 | Por favor introduzca el número del buzón de voz que desea añadir a su lista. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1012 | …ha sido añadido a la lista. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1015 | Alerta del administrador. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1017 | Buzón de voz activado. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1021 | Para cambiar la contraseña… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1027 | Cuando haya terminado, oprima el numeral. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1031 | Para cambiar el saludo de otros buzones de voz… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1037 | Lo sentimos, pero este buzón de voz ya ha sido instalado en nuestro sistema previamente. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1040 | Para borrarlo… | Y | N | N | Y | N | Y | N |
| 1043 | Saludo numero… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1044 | Para volver a grabarlo. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1045 | Este mensaje fue transferido por… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1046 | Para guardar la grabación original… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1053 | …y… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1054 | el símbolo de número | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1056 | Para añadir este saludo… | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1059 | asterisco | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1060 | a las | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1062 | Su espacio de almacenamiento está por debajo de la capacidad recomendada. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1063 | Su mensaje ha sido enviado. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1064 | Para cambiar su saludo de restricción de llamada… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1065 | Para modificar la restricción de llamadas… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1066 | El sistema de restricción de llamadas está desactivado. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1067 | El sistema de restricción de llamadas está activado. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1070 | Buzón de voz eliminado. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1071 | El saludo del buzón de voz ha sido actualizado. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1072 | Para cambiar el mensaje que indica que la línea está ocupada… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1073 | Lo sentimos, pero esa extensión está ocupada. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1074 | Hay una llamada para… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1075 | Tiene una llamada de… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1076 | Su llamada es muy importante. No cuelgue por favor. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1077 | …persona esperando antes de usted. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1078 | …personas esperando delante de usted. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1081 | Para cancelar esta página… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1082 | o para cancelar… | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1083 | o para cancelar y volver al menú anterior. | Y | N | N | Y | Y | Y | N |
| 1085 | …debido a que el buzón de voz no puede aceptar mensajes. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1086 | Número del móvil | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1088 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1094 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1095 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1096 | Para cambiar el mensaje de Preguntas y Respuestas… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1097 | Para cambiar la configuración del buzón de voz… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1099 | Para cambiar el saludo del buzón de voz… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1100 | Para modificar la lista de buzones de voz… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1102 | Por favor introduzca su contraseña ahora. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1103 | Para configurar el localizador de distribuidores IVR… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1105 | Para confirmar su nueva contraseña, por favor vuelva a introducirla ahora. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1108 | Por favor deje su mensaje al oír la señal. Oprima el numeral cuando haya finalizado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1109 | Por favor continúe grabando su mensaje al oír la señal. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1110 | Para añadir un mensaje… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1114 | Para crear un nuevo buzón de voz… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1117 | Y | Y | N | N | N | N | N | |
| 1118 | La actual grabación es… | Y | N | N | Y | N | Y | Y |
| 1120 | Para desactivar este saludo… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1121 | La persona a la que llama no se encuentra disponible. Por favor deje un mensaje y recibirá una respuesta tan pronto como sea posible. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1124 | Para eliminar un buzón de voz… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1125 | Para eliminar este mensaje… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1127 | Introduzca el buzón de voz al que desea acceder. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1129 | Por favor introduzca las 3 primeras letras del nombre o apellido del grupo. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1130 | Y | Y | N | N | N | N | N | |
| 1131 | Y | Y | N | N | N | N | N | |
| 1132 | Para transferirlo, oprima el numeral. Para iniciar la búsqueda, oprima uno. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1133 | Y | N | N | Y | Y | N | N | |
| 1134 | Para acceder al servicio de asistencia telefónica… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1135 | Cuando escuche el nombre del grupo, oprima el número de la extensión para trasferirlo. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1137 | Para desconectar… | Y | Y | N | Y | Y | Y | N |
| 1139 | Lista de distribución. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1143 | …debido a que el buzón de voz introducido no ha sido registrado en nuestro sistema. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1145 | Para editar un buzón de voz… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1149 | Fin de mensajes borrados. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1150 | Fin de mensajes. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1152 | Introduzca el día, marcando un número entre 1 y 31. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1155 | Por favor introduzca el número de carpeta, marque un número del 1 al 9. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1156 | Introduzca la hora, marque un número de cero a 12. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1157 | Introduzca la hora. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1158 | Por favor introduzca su número de ID ahora. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1160 | Introduzca los minutos, introduzca un número de cero a 59. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1162 | Introduzca el mes, marque un número de 1 a 12. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1163 | Por favor introduzca el número que desea que aparezca en el biper. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1164 | Por favor introduzca el número del saludo. | Y | N | N | Y | Y | Y | N |
| 1165 | Por favor introduzca la hora para la llamada despertador. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1166 | Introduzca el año. | Y | N | N | Y | N | Y | N |
| 1167 | Introduzca el siguiente buzón de voz con el que desea conectar. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1168 | Para intentarlo con un código postal diferente… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1173 | Por favor introduzca el mes, día y año. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1176 | Para grabar este saludo… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1179 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 1180 | Por favor introduzca el número de pregunta-respuesta. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1182 | Por favor introduzca ahora los 5 dígitos del código postal. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1186 | Ha excedido el tiempo máximo de grabación. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1188 | Para salir de la modalidad de abonado… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1189 | Para realizar una búsqueda más amplia… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1193 | Para continuar a la escucha, oprima asterisco. Para intentarlo con otra extensión, introdúzcala ahora. O, para dejar un mensaje, espere hasta oír la señal. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1194 | Para intentarlo con otra extensión, introdúzcala ahora. Para dejar un mensaje, oprima asterisco. O para mantenerse a la escucha, no oprima ninguna tecla. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1195 | No fue constestada la llamada del despertador en la habitación… | Y | N | N | N | Y | N | N |
| 1206 | Para localizar el distribuidor más cercano… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1207 | Cuando termine la grabación, puede simplemente colgar, u oprima el numeral para las opciones de envío de mensajes. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1208 | Primer mensaje. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1209 | Primer mensaje guardado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1212 | Para acceder al mantenimiento de carpetas de mensajes… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1214 | Su mensaje ha sido archivado en la carpeta… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1215 | …seguido del numeral. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1216 | Para A.M… | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1217 | Para P.M… | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1218 | Para… | Y | Y | Y | N | N | Y | N |
| 1220 | Para transferir esta llamada a otra extensión… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1221 | Para enviar una copia de este mensaje… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1222 | Transferirlo al buzón de voz… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1225 | Desde… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1226 | Para transferirlo sin ningún comentario… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1233 | Por favor introduzca los 5 dígitos del código postal ahora. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1236 | Menú de saludos. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1237 | Su saludo ha sido activado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1239 | Su saludo ha sido desactivado. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1242 | …ha sido eliminado. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1246 | Hola. Tiene un mensje de texto. Puede recuperar este mensaje llamando a recepción. | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 1248 | Hola, hay un mensaje para… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1249 | Por favor manténgase a la escucha mientras intentamos conectar con esa extensión. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1253 | Lo sentimos, pero las contraseñas no coinciden. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1254 | La contraseña que ha introducido no es válida. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1255 | El día debe ser un número comprendido entre 1 y 31. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1256 | Lo sentimos, pero la entrada no es válida. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 1257 | La hora debe ser un número comprendido entre cero y 12. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1258 | Lo sentimos, pero ese número de lista no es válido. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1259 | Los minutos deben ser un número comprendido entre cero y 59. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1260 | El mes debe ser un número comprendido entre 1 y 12. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1261 | Esa entrada no es válida. Por favor inténtelo de nuevo. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1262 | Esta opción ha finalizado. | Y | N | N | Y | Y | Y | N |
| 1265 | …debido a problemas en la red local. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1267 | Para acceder al mantenimiento de la lista de distribución… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1268 | Por favor introduzca el número de la lista de distribución, introduzca un número entre 1 y 9. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1269 | Para escuchar los mensajes nuevos… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1299 | El número del buzón de voz que ha introducido no ha sido reconocido en nuestro sistema. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1300 | Buzón de voz. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1301 | …debido a que no hay espacio disponible en el buzón de voz. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1302 | Lo sentimos, pero ese buzón de voz está siendo utilizado en estos momentos. Por favor vuelva a llamar e inténtelo más tarde. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1303 | Por favor introduzca el número de su buzón de voz. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1304 | Menú principal. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1306 | Por favor seleccione una opción ahora. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1307 | Para clasificar las listas de distribución y las carpetas de los mensajes… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1310 | Este mensaje es un… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1311 | Este mensaje es… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1312 | Su mensaje ha sido enviado. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1313 | …indicador de mensaje en espera. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1314 | …mensaje | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1315 | …mensajes. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1317 | mensaje eliminado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1319 | Para grabar su nombre… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1323 | Su mensaje ha sido colocado en cola de sus mensajes guardados. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1324 | Mensaje cancelado. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1325 | Escuchar mensajes de la carpeta… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1326 | Para obtener más detalles sobre el mensaje… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1329 | Lo sentimos, su mensaje es demasiado corto. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1336 | Por favor introduzca su nueva contraseña, seguida del numeral. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1337 | Siguiente mensaje. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1339 | Lo sentimos, pero esta lista no contiene ningún buzón de voz. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1340 | Lo sentimos, pero no hay mensajes en esta carpeta. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1341 | Lo sentimos, pero ese buzón de voz no puede recibir mensajes en este momento. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1342 | Lo sentimos, pero no existe ninguna persona con ese nombre en la lista. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1343 | No tiene mensajes nuevos. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1344 | Tiene una llamada despertador programada… | Y | N | Y | N | Y | N | N |
| 1346 | En estos momentos no existe ninguna grabación asignada al mensaje seleccionado. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1347 | Lo sentimos, pero esa extensión no se encuentra disponible. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1348 | No se ha encontrado ningún distribuidor en la proximidades de su domicilio. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1350 | No se han encontrado más entradas. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1351 | No se han encontrado más distribuidores en las proximidades de su domicilio. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1352 | Lo sentimos, pero no hay mensajes en esa carpeta. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1354 | Lo sentimos, pero no tiene ningún mensaje para recuperar. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1355 | En estos momentos todos nuestros operadores están ocupados. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1358 | Lo sentimos, pero este buzón de voz no existe en nuestro sistema. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1359 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1360 | …no pudo ser enviado… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1361 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1363 | Para cambiar las notificaciones del mensaje… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1364 | …todos los mensajes. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1365 | Para recibir notificación de todos los mensajes… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1385 | Para crear una nueva programación de notificaciones.. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1386 | …no existe. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1389 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1390 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1391 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1399 | Lo sentimos, pero la programación de notificaciones… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1410 | Para recibir notificación sólo de mensajes urgentes… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1411 | …sólo mensajes urgentes. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1413 | Recibirá notificación de… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1419 | Para cancelar esta operación, oprima asterisco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1420 | O. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1421 | U, oprima asterisco para acceder a las opciones de envío de mensajes. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1422 | …u oprima cero para contactar con un operador. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1423 | …una llamada exterior. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1426 | Lo sentimos, pero esta solicitud no ha podido ser enviada en estos momentos. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1427 | Su página ha sido enviada. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1428 | …pantalla del bíper… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1429 | …número del bíper… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1431 | contraseña aceptada. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1432 | Para cambiar su contraseña… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1433 | …oprima ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1437 | …oprima cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1438 | …oprima cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1441 | Lo sentimos, pero su buzón de voz no le permite llamar a este número. Por favor contacte con el administrador del sistema para conocer más detalles. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1442 | Ahora volverá a escuchar los mensajes eliminados. Oprima asterisco para detener la grabación, y pasar a las opciones de recuperación de mensajes. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1444 | Por favor grabe su mensaje al oír la señal. Oprima el numeral cuando haya finalizado. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1445 | Esta operación puede llevar algunos minutos. No cuelgue por favor. | Y | Y | N | N | N | Y | N |
| 1447 | …oprima nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1448 | …oprima uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1449 | …oprima el numeral. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1450 | O, para volver al menú anterior… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1453 | …privado… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1455 | Este mensaje ha sido eliminado. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1457 | Gracias. Adiós. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1459 | Lo sentimos, pero ha habido un problema al enviar su mensaje. Por favor contacte con nuestra oficina más cercana. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1460 | Al oír la señal, por favor deje su nombre, número de teléfono con el código de área, y la hora y fecha de su cita. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1461 | Si necesita volver a programarlo, oprima 1 ahora. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1462 | Nos pondremos en contacto con usted para programar una nueva cita. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1463 | Este es un mensaje para recordarle que tiene una cita el… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1464 | …oprima siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1465 | …oprima seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1466 | …oprima asterisco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1467 | …oprima asterisco, numeral. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1468 | …oprima tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1469 | …oprima dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1470 | …oprima cero. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1473 | Para grabar una descripción para esta carpeta… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1477 | Recibido… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1478 | Este mensaje fue recibido el… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1479 | Para grabar el mensaje “Intente un código postal diferente”… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1480 | Para grabar el mensaje 'Introduzca el código postal'…… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1481 | Para grabar el mensaje 'Amplíe la búqueda“… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1482 | Para grabar el mensaje “Busque otro distribuidor”… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1483 | Para grabar el mensaje “No se ha encontrado ningún distribuidor”… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1484 | Para grabar el mensaje “No se ha encontrado ningún distribuidor”… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1485 | Para grabar algún comentario… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1486 | Para grabar una descripción de esta lista… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1487 | Para comenzar a grabar su mensaje… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1488 | Para grabar este saludo… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1489 | Al oír la señal, grabe la descripción de esta carpeta. Oprima el numeral cuando haya finalizado. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1490 | Por favor grabe la descripción de su lista al oír la señal. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1492 | Para recuperar este mensaje… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1493 | Hizo una pausa en su grabación. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1494 | Por favor, grabe su saludo al oír la señal. Oprima el numeral cuando haya finalizado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1495 | Al oír la señal, grabe su contestación a… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1496 | Grabe la información del distribuidor para este código postal después de escuchar la señal. Oprima el numeral cuando haya finalizado. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1497 | Para grabar mensajes del sistema… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1498 | La grabación es demasiado corta. Por favor inténtelo de nuevo. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1501 | Para rechazar esta llamada… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1502 | Para borrar un buzón de voz de su lista… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1503 | Por favor introduzca el número del buzón de voz que desea eliminar de su lista. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1504 | …ha sido eliminado de su lista. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1506 | Para eliminar la configuración privada… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1507 | Para eliminar el aviso de recibo… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1508 | Para volver a escuchar este mensaje… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1509 | Para contestar a este mensaje… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1510 | Para volver a grabar la descripción de esta carpeta… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1511 | Para volver a grabar la descripción de esta lista… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1512 | Para eliminar y volver a grabar este saludo… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1513 | Para eliminar y volver a grabar este mensaje… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1514 | Para eliminar y volver a grabar este mensaje… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1515 | Para volver a introducir el saludo de este buzón de voz… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1517 | Para recuperar mensaje borrado… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1518 | Para volver al asistente automático… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1520 | Para revisar esta lista… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1524 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 1525 | Para escuchar los mensajes guardados… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1531 | Para revisar las opciones del menú… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1532 | La notificación comienza a las… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1533 | …y finaliza a las… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1534 | Para cambiar su mensaje de llamada perdida… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1535 | Para guardar este mensaje… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1537 | …mensaje guardado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1538 | …mensajes guardados. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1539 | Para configurar una llamada del despertador… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1540 | Para cambiar el monitoreo de llamadas… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1541 | El monitoreo de llamadas está actualmente desactivado. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1542 | El monitoreo de llamadas está actualmente activado. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1549 | Para ampliar su mensaje… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1551 | Y | Y | N | Y | Y | N | N | |
| 1553 | Para enviar esta página… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1554 | Para marcar su mensaje como privado… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1555 | Para volver a grabar su mensaje… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1556 | Para revisar su mensaje… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1557 | Para enviar su mensaje como mensaje urgente… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1558 | Para enviar su mensaje con acuse de recibo… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1560 | Para enviar un mensaje… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1562 | Para enviar una lista de distribución, oprima asterisco, seguido del número de la lista con la que desea contactar. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1564 | …mensaje… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1565 | …ahora… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1567 | …privado… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1568 | …con acuse de recibo… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1570 | …urgente… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1572 | …enviado… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1581 | Para pasar al siguiente mensaje… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1583 | Lo sentimos, primero debe grabar el saludo seleccionado antes de poder activarlo. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1585 | Por favor diga su nombre al oír la señal, para que podamos decir quien está llamando. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1586 | Lo sentimos, no pudimos recoger su nombre. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1587 | Oprima asterisco, asterisco. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1588 | Lo sentimos, pero esa extensión se encuentra ocupada. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1589 | ¿Sigue ahí? | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1590 | Su buzón de voz está casi completo. Por favor contacte con el administrador del sistema para obtener más espacio de almacenamiento. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1594 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 1595 | Lo sentimos, pero esa extensión no responde. Para intentarlo con otra extensión, introdúzcala ahora. O, permanezca a la escucha para dejar un mensaje de voz. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1597 | Para responder a esta llamada… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1598 | …debido a un problema en la red telefónica. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1600 | Gracias. Adiós. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 1601 | Hay… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1602 | Hay… | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1605 | Para continuar… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 1609 | Para aceptar este mensaje… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1610 | Para aceptar éste como su saludo por defecto… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1611 | Para introducirlo… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1613 | Para asignar un nuevo saludo de buzón de voz a este saludo… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1615 | Para cambiar la configuración del mensaje de su buzón de voz… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1617 | Para cambiar el mensaje de llamada en espera… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1619 | Hoy. | Y | N | Y | Y | Y | Y | N |
| 1622 | Para volver al menú principal. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1623 | Mañana. | Y | N | Y | N | Y | Y | N |
| 1624 | Al oír la señal, por favor grabe su mensaje. | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1625 | Lo sentimos, pero en estos momentos estamos teniendo algunos problemas con el sistema. Por favor vuelva a llamar e inténtelo más tarde. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 1627 | Para grabar este mensaje… | Y | N | N | Y | N | Y | N |
| 1629 | Para revisar la configuración de los mensajes del buzón de voz… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1630 | Para enviar su mensaje y colgar… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1631 | Para enviar su… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1634 | Para intentarlo con un código postal diferente… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1635 | Para activar la ayuda… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1638 | Acaba de configurar su buzón de voz. Ahora pasará al menú principal de abonados. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1640 | Grabe su nombre al oír la señal. Oprima el numeral cuando haya finalizado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1641 | Ahora, grabaremos su nombre, este mensaje se utiliza para identificar los mensajes que usted envía, y también para el registro de la empresa. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1642 | La contraseña debe tener al menos 1 dígito, y no debe exceder un máximo de 9. La contraseña no puede ser cero, y no puede contener el símbolo asterisco ni el numeral. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1645 | Ahora grabará su saludo al oír la señal. cuando haya finalizado la grabación, oprima el numeral. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1646 | Ahora, grabará su mensaje de llamada perdida, este mensaje se activará cada vez que no responda a una llamada. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1647 | Hola, y bienvenido a su nuevo buzón de voz. Primero, necesitamos que introduzca una contraseña para su buzón de voz. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1649 | La habitación está actualmente desocupada. Por favor manténgase a la escucha para obtener ayuda. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1650 | Para actualizar la información del distribuidor… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1651 | …urgente… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1653 | Para utilizar un saludo diferente para su buzón de voz… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1654 | …utiliza el mensaje del buzón de voz… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1655 | Su mensaje será enviado a… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1658 | Llamada del despertador aceptada. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1659 | La llamada del despertador fue eliminada. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1660 | hay una llamada del despertador programada para las… | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 1661 | Este mensaje fue recibido. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1663 | …sin enviar su mensaje… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1664 | Ha introducido… | Y | Y | N | Y | Y | Y | N |
| 1665 | Tiene… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1666 | Su mensaje a… | Y | Y | Y | Y | Y | N | N |
| 1667 | Usted introdujo… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1668 | Esta es la llamada despertador que programó. | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 1669 | Su mensaje para llamadas restringidas… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1670 | Su mensaje de llamada en espera… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1671 | Su mensaje no ha sido enviado. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1672 | Para enviar su mensaje como mensaje ordinario… | Y | Y | N | Y | Y | N | N |
| 1673 | Su saludo para llamadas perdidas… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1674 | Ese código postal no se encuentra en la lista. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1824 | …y… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1940 | Para grabar el saludo del buzón de voz… | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1942 | Por favor ingrese el número del saludo comprendido entre 2 y 9 que desea utilizar. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1943 | Para eliminar esta grabación… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1944 | Para continuar, oprima 1. Para cancelar esta llamada del despertador, oprima 2. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1945 | Para programar una nueva llamada del despertador… | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 1946 | No hay ninguna llamada despertador programada. | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 1947 | Ya existe una llamada del despertador programada para esta hora. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1949 | Para volver a grabar el mensaje de bienvenida… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1950 | Para grabar el mensaje de la llamada del despertador… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1951 | Para grabar el mensaje de la llamada despertador… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1952 | Para grabar el mensaje de bienvenida del gerente… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1953 | Para grabar el mensaje de notificación de mensaje de texto… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1954 | Para acceder al departamento de habitaciones… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1955 | Para activar el buzón de voz de un huésped… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1956 | Para desactivar el buzón de voz de un huésped… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1957 | Para mover el buzón de voz de un huésped… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1960 | Para obtener ayuda… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1961 | Introduzca el número del buzón de voz. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1962 | Introduzca el número del buzón de voz al que desea acceder. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1963 | No existe ninguna grabación. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 1964 | Para programar una llamada del despertador para hoy… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1965 | Para programar una llamada del despertador para mañana… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1966 | Para introducir la fecha de la llamada despertador… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1967 | La llamada del despertador fue programada para el… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1968 | Para aceptar… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1969 | La llamada del despertador fue programada para que se repita diariamente… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1970 | Para marcar esta llamada del despertador para un sólo día… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1971 | Para marcar esta llamada despertador para más de un día… | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1972 | …y está programada para repetirse diariamente a la hora establecida. | Y | N | Y | N | N | Y | N |
| 1973 | Gracias por llamar. Por favor marque ahora el número de extensión. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1974 | …mes… | Y | Y | Y | Y | Y | N | N |
| 1975 | …día… | Y | Y | Y | Y | Y | N | N |
| 1976 | …año… | Y | Y | Y | Y | Y | N | N |
| 1977 | …hora… | Y | Y | Y | Y | Y | N | N |
| 1978 | …minuto… | Y | Y | Y | Y | Y | N | N |
| 1980 | Para guardar este mensaje… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1981 | Marque el número del saludo que desea grabar, del 1 al 9. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1982 | Esta grabación… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 1983 | Para dejar un mensaje, oprima el 1. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1984 | Para Español… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 1985 | Por favor ingrese ahora el número de indetificación. | Y | Y | N | N | N | N | N |
| 1987 | Número telefónico…. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 1989 | Grabe su descripción después de escuchar el tono. Oprima el # al terminar. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1990 | Por favor marque el número a donde desea llamar. Para finalizar el ingreso, oprima el símbolo de número y el cero Para más opciones, oprima el símbolo de número y el 9 . | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1991 | Para el asterisco, oprima #, # Para el asterisco, oprima el símbolo de número y el asterisco. Para la pausa, oprima el símbolo de número y el 1. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1992 | Ingrese las letras como aparecen marcadas en el teclado de su teléfono. Por ejemplo para la letra A, oprima 2, 1 Para la letra B , oprima 2, 2 y para la letra C oprima 2, 3. Para la letra Q oprima 7, 0 y para la letra Z oprima 9, 0. Para ingresar un número, oprima el número y luego el símbolo de número. Para el símbolo de arroba, oprima el 1. Para el punto, marque el símbolo de número y el 2. Para el guión , oprima el símbolo de número y el 3. Para el guión bajo, oprima el símbolo de número y el cuatro. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1993 | Para la barra inclinada hacia atrás, oprima el símbolo de número y el 7. Para escuchar la información ingresada, oprima el símbolo de número y el 8 Para finalizar el ingreso, oprima el símbolo de número y el cero Para que se repitan estas opciones, oprima el símbolo de número y el 9. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1994 | [Pausa] | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1995 | Luz del auricular | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1996 | @ | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1997 | Punto | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1998 | Raya | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 1999 | Guión bajo | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2000 | Espacio atrás. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2001 | Las opciones actuales son… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2002 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 2003 | Para editar sus números de teléfono, oprima el 1. Para editar los números de los busca personas, oprima el 2. Para editar los números de fax, oprima el 3. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2004 | Para editar sus direcciones de correo electrónico, oprima el 4. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2005 | Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida. Para finalizar el ingreso, oprima el símbolo de número y el cero Para ayuda, oprima el símbolo de número y el 9. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2006 | Por favor ingrese los dígitos para la pantalla del buscapersonas. Para finalizar el ingreso, oprima el símbolo de número y el cero Para más opciones, oprima el símbolo de número y el 9 . | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2007 | Para agregar espacio para su extensión, oprima el símbolo de número y el 2. Para agregar espacio para el conteo de mensajes urgentes, oprima el símbolo de número y el 3. Para agregar espacio para el conteo de mensajes nuevos, oprima el símbolo de número y el 4. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2008 | Espacio para la extensión. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2009 | Conteo de mensajes urgentes. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2010 | Conteo de mensajes nuevos. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2011 | Ingrese la fecha de notificación que desea modificar, utilizando del 0 al 9. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2012 | No se han definido direcciones de este tipo. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2013 | Esta dirección no está definida. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2014 | Para grabar la descripción para esta dirección… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2015 | Ingrese la fecha de notificación que desea modificar, utilizando del 0 al 9. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2016 | Para modificar la fecha de notificación…. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2017 | Para modificar la fecha de notificación… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2018 | Para la página relé…. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2019 | Para grabar la descripción para esta notificación… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2020 | Para la notificación de la página relé… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2022 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 2023 | Y | N | N | Y | N | N | N | |
| 2024 | Por favor ingrese la hora de inicio para esta notificación. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2025 | Por favor ingrese el tiempo final para esta notificación. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2026 | Por favor ingrese los días de la semana para los que desea activar esta notificación. Utilice del 1 al 7, oprima el 1 para domingo y 7 para el sábado. Oprima el símbolo de número al terminar. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2028 | Por favor ingrese la demora inicial, en minutos. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2029 | Por favor ingrese la demora del nuevo intento, en minutos. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2032 | Para cancelar en este momento esta operación, oprima la tecla con el asterisco. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2033 | Notificación…. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2034 | Esta notificación está desactivada. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2035 | Páginas relé. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2036 | Se le notificará en su dirección…. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2037 | La demora inicial es… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2038 | La cantidad de intentos es… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2039 | La demora de intentos es… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2040 | …minutos… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2041 | Para activar esta notificación… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2042 | Para desactivar esta notificación… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2043 | Para modificar la notificación para el evento… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2044 | Para modificar la dirección… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2045 | Para modificar la demora inicial… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2046 | Para cambiar la cantidad de intentos… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2047 | Para modificar la demora del intento… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2048 | Notificación activada. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2049 | Notificación desactivada. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2050 | Por favor ingrese la cantidad de veces para intentar de nuevo la notificación en caso de que falle. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2051 | Lo lamentamos, pero esa la fecha de notificación no se ha definido. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2052 | Para recibir más tarde la llamada, por favor oprima cualquier botón. | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 2053 | Esta es su última llamada del despertador. Usted ha recibido el máximo de llamadas. | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 2054 | Lo lamentamos, pero usted ha excedido la cantidad máxima permitida de llamadas del despertador. | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 2055 | Para la administración del casillero… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 2058 | …nuevo mensaje. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 2059 | …nuevos mensajes. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 2060 | Mensaje guardado. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 2065 | Lo lamento, pero ese casillero no se puede agregar a la lista. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2066 | Para activar la función 'ignorar la fecha'… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2067 | Para desactivar la función 'ignorar la fecha'… | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 2068 | Habitación… | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 2070 | Por favor ingrese el número de habitación, seguido por el símbolo de número. | Y | Y | Y | N | N | N | N |
| 2071 | Por favor cuelgue, lo llamaremos en un momento. | Y | Y | Y | N | N | N | N |
| 2072 | Por favor espere para recibir asistencia. | Y | Y | Y | N | N | N | N |
| 2073 | Para grabar el saludo preestablecido del invitado… | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 2074 | Para grabar otros anuncios para el sistema…. | Y | N | N | N | N | Y | N |
| 2075 | Para finalizar esta llamada, por favor oprima cualquier tecla. | Y | N | N | Y | Y | N | N |
| 2077 | Por favor inténtelo de nuevo. | Y | Y | Y | N | N | N | N |
| 2078 | hay una llamada del despertador programada para las… | Y | N | Y | N | N | N | N |
| 2079 | Este es un mensaje de prueba enviado por el sistema de correo de voz, a fin de verificar la entrega de mensajes. Puede eliminar este mensaje en cualquier momento. Gracias. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 2081 | Y | Y | Y | N | N | N | Y | |
| 2082 | Y | Y | Y | N | N | N | Y | |
| 2083 | Y | Y | Y | N | N | Y | Y | |
| 2084 | Y | Y | Y | N | N | N | Y | |
| 2085 | Y | Y | N | N | N | N | Y | |
| 2086 | Y | Y | N | N | N | N | Y | |
| 2087 | Y | Y | Y | N | N | N | Y | |
| 2088 | Y | Y | Y | N | N | N | Y | |
| 2089 | Y | Y | N | N | N | Y | Y | |
| 2090 | Y | Y | N | N | N | N | Y | |
| 2091 | Y | Y | N | N | N | N | Y | |
| 2092 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 2093 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 2094 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 2095 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 2096 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 2097 | Y | N | N | N | N | Y | N | |
| 2099 | Y | N | N | Y | Y | N | N | |
| 2100 | Y | N | N | Y | Y | N | N | |
| 2101 | Y | N | Y | Y | Y | N | N | |
| 2102 | Y | N | Y | Y | Y | N | N | |
| 2103 | La contraseña debe tener al menos… | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 2104 | …dígitos, y no debe exceder un máximo de 9. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 2105 | La contraseña no puede ser cero, y no puede contener el símbolo asterisco ni el numeral. | Y | N | Y | Y | Y | N | N |
| 2106 | Y | N | Y | Y | Y | N | N | |
| 2107 | Y | N | Y | N | N | N | N | |
| 2108 | Y | N | Y | N | N | N | N | |
| 2109 | Y | N | Y | N | N | N | N | |
| 2110 | Y | N | Y | N | N | N | N | |
| 2111 | Y | Y | N | N | N | N | N | |
| 2112 | Y | Y | N | N | N | N | N | |
| 8000 | A. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8001 | B. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8002 | C. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8003 | D. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8004 | E. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8005 | F. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8006 | G. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8007 | H. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8008 | I. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8009 | J. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8010 | K. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8011 | L. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8012 | M. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8013 | N. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8014 | O. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8015 | P. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8016 | Q. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8017 | R. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8018 | S. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8019 | T. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8020 | U. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8021 | V. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8022 | W. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8023 | X. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8024 | Y. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8025 | Z. | Y | N | N | Y | N | N | N |
| 8119 | Diecinueve… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8120 | Dos mil…. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8201 | Uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8202 | Dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8203 | Tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8204 | Cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8205 | Cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8206 | Seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8207 | Siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8208 | Ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8209 | Nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8210 | Diez. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8211 | Once. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8212 | Doce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8213 | Trece. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8214 | Catorce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8215 | Quince. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8216 | Dieciséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8217 | Diecisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8218 | Dieciocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8219 | Diecinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8220 | Veinte. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8221 | Veintiuno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8222 | Veintidós. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8223 | Veintitrés. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8224 | Veinticuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8225 | Veinticinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8226 | Veintiséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8227 | Veintisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8228 | Veintiocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8229 | Veintinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8230 | Treinta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8231 | Treinta y uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8232 | Treinta y dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8233 | Treinta y tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8234 | Treinta y cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8235 | Treinta y cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8236 | Treinta y seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8237 | Treinta y siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8238 | Treinta y ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8239 | Treinta y nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8240 | Cuarenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8241 | Cuarenta y uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8242 | Cuarenta y dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8243 | Cuarenta y tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8244 | Cuarenta y cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8245 | Cuarenta y cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8246 | Cuarenta y seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8247 | Cuarenta y siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8248 | Cuarenta y ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8249 | Cuarenta y nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8250 | Cincuenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8251 | Cincuenta y uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8252 | Cincuenta y dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8253 | Cincuenta y tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8254 | Cincuenta y cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8255 | Cincuenta y cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8256 | Cincuenta y seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8257 | Cincuenta y siente. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8258 | Cincuenta y ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8259 | Cincuenta y nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8260 | Sesenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8270 | Setenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8280 | Ochenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8290 | Noventa. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8294 | Noventa y cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8295 | Noventa y cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8296 | Noventa y seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8297 | Noventa y siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8298 | Noventa y ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8299 | Noventa y nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8301 | Enero. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8302 | Febrero. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8303 | Marzo. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8304 | Abril. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8305 | Mayo. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8306 | Junio. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8307 | Julio. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8308 | Agosto. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8309 | Septiembre. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8310 | Octubre. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8311 | Noviembre. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8312 | Diciembre. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8401 | …uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8402 | …dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8403 | …tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8404 | ….cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8405 | …cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8406 | …seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8407 | …siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8408 | …ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8409 | …nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8410 | …diez. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8411 | …once. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8412 | …doce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8413 | …trece. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8414 | …catorce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8415 | …quince. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8416 | …dieciséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8417 | …diecisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8418 | …dieciocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8419 | …diecinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8420 | …veinte. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8421 | …veintiuno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8422 | …veintidós. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8423 | …veintitres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8424 | …veinticuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8425 | …veinticinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8426 | …veintiséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8427 | …veintisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8428 | …veintiocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8429 | …veintinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8430 | …treinta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8431 | …treinta y uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8500 | Domingo | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8501 | Lunes | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8502 | Martes | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8503 | Miércoles | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8504 | Jueves | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8505 | Viernes | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8506 | Sábado | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8600 | Cero. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8601 | Una. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8602 | Dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8603 | Tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8604 | Cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8605 | Cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8606 | Seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8607 | Siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8608 | Ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8609 | Nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8610 | Diez. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8611 | Once. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8612 | Doce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8613 | Trece. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8614 | Catorce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8615 | Quince. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8616 | Dieciséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8617 | Diecisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8618 | Dieciocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8619 | Diecinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8620 | Veinte. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8621 | Veintiuno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8622 | Veintidós. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8623 | Veintitrés. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8650 | …A.M. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8651 | …P.M. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8652 | …en punto. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8653 | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | |
| 8654 | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | |
| 8655 | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | |
| 8656 | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | |
| 8657 | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N | |
| 8701 | …y un. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8702 | …y-dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8703 | …y-tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8704 | …y-cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8705 | …y-cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8706 | …y-seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8707 | …oh-siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8708 | …y-ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8709 | …y-nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8710 | Diez. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8711 | Once. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8712 | Doce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8713 | Trece. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8714 | Catorce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8715 | Quince. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8716 | Dieciséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8717 | Diecisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8718 | Dieciocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8719 | Diecinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8720 | Veinte. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8721 | Veintiuno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8722 | Veintidós. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8723 | Veintitrés. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8724 | Veinticuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8725 | Veinticinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8726 | Veintiséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8727 | Veintisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8728 | Veintiocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8729 | Veintinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8730 | Treinta | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8731 | Treinta y uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8732 | Treinta y dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8733 | Treinta y tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8734 | Treinta y cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8735 | Treinta y cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8736 | Treinta y seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8737 | Treinta y siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8738 | Treinta y ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8739 | Treinta y nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8740 | Cuarenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8741 | Cuarenta y uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8742 | Cuarenta y dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8743 | Cuarenta y tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8744 | Cuarenta y cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8745 | Cuarenta y cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8746 | Cuarenta y seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8747 | Cuarenta y siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8748 | Cuarenta y ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8749 | Cuarenta y nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8750 | Cincuenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8751 | Cincuenta y uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8752 | Cincuenta y dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8753 | Cincuenta y tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8754 | Cincuenta y cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8755 | Cincuenta y cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8756 | Cincuenta y seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8757 | Cincuenta y siente. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8758 | Cincuenta y ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8759 | Cincuenta y nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | N |
| 8800 | Cero. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8801 | Uno. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8802 | Dos. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8803 | Tres. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8804 | Cuatro. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8805 | Cinco. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8806 | Seis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8807 | Siete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8808 | Ocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8809 | Nueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8810 | Diez. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8811 | Once. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8812 | Doce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8813 | Trece. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8814 | Catorce. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8815 | Quince. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8816 | Dieciséis. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8817 | Diecisiete. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8818 | Dieciocho. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8819 | Diecinueve. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8820 | Veinte. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8830 | Treinta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8840 | Cuarenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8850 | Cincuenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8860 | Sesenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8870 | Setenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8880 | Ochenta. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8890 | Noventa. | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8900 | …ciento… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8910 | …mil… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8920 | …millón… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8930 | …mil millones… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 8940 | …billón… | Y | Y | Y | Y | Y | Y | Y |
| 9001 | Y | Y | N | N | N | N | N | |
| 9201 | Y | Y | Y | Y | Y | N | N | |
| 9202 | Y | N | Y | Y | Y | N | N |